23 avril 2019
Dossier chaud : construction du méga pipeline Trans Mountain
18 avril 2019
COMMUNIQUÉ – Forages pétroliers et gaziers : le gouvernement Legault ne doit pas céder aux pressions des lobbyistes
9 avril 2019
LETTRE OUVERTE – Usine d’urée et de méthanol : l’idée d’un siècle passé
3 avril 2019
Lettre aux élus : Projets de dépotoir nucléaire à Chalk River et de mise en tombeau de la centrale nucléaire de Rolphton
Nous nous adressons à vous aujourd’hui pour attirer votre attention sur un dossier de haute importance pour les Québécois et sur lequel vous serez appelés à vous prononcer. L’ère de la gestion des déchets radioactifs est maintenant entamée au Canada. Deux projets fédéraux menacent de contaminer de matières radioactives la rivière des Outaouais, principal affluent du Saint-Laurent et source d’eau potable pour des millions de Québécois. Lire la suite.
31 mars 2019
Lancement du nouveau Journal du RVHQ lors de l’assemblée générale tenue le 31 mars dernier à Saint-Marc-sur-Richelieu. Dans cette nouvelle édition nous faisons le point sur les grands dossiers de l’heure. Pour vous procurer une copie au coût de 2$, contactez votre comité local.
19 mars 2019
Opinion
Il faudrait les écouter
Suite à la manifestation du 15 mars, M. Montpetit est heureux que les jeunes du monde entier aient exprimé leurs attentes en matière de lutte aux changements climatiques aux grands de ce monde. L’enjeu, c’est leur avenir ! Comme le dit la chanson de Serge Fiori : « On a mis quelqu’un au monde, on devrait peut-être l’écouter ».
17 mars 2019
Opinion
Lettre ouverte à nos gouvernants
Mme Denise Campillo appelle nos gouvernants à prendre les grands moyens pour freiner la crise climatique. Sera-t-elle entendue, tout comme les centaines milliers de jeunes qui ont pris la rue vendredi le 15 mars dernier.
15 mars 2019
Interdire les forages d’hydrocarbures au Québec
Lettre au Collège des médecins du Québec | Par Collectif
Collège des médecins du Québec
A/S Dr Mauril Gaudreault, Président
Bureau 3500
1250, boulevard René-Lévesque Ouest
Montréal (Québec)
H3B 0G2
Bonjour Dr Gaudreault,
Nous avons pris connaissance de l’article paru dans le journal La Presse[1] dans lequel vous exprimiez votre souhait de « renverser les perceptions et faire en sorte que les médecins et la profession médicale retrouvent l’estime du public ». Vous avez déclaré : « la santé, ce n’est pas juste entre le patient et son médecin. Ça englobe l’éducation, la lutte contre la pauvreté, l’environnement. Il ne faut pas avoir peur de se prononcer, ce que selon moi, dans le passé, le Collège a eu peur de faire à certaines occasions. » Vous mentionniez également : « Si le gouvernement prend une décision qui va à l’encontre de la santé publique, par exemple, le Collège devrait avoir le courage de le dénoncer haut et fort. »
1er mars 2019
Le budget 2019-2020 du Québec doit être celui de l’urgence climatique. Lettre ouverte au premier ministre François Legault signée par 42 organismes et groupes citoyens
7 février 2019
Opinion
Peut-on qualifier le climatoscepticisme de crime potentiel contre l’humanité?
M. Serge Fortier propose que
dans le contexte d’urgence climatique que nous connaissons, toute personne, toute entreprise et tout gouvernement qui refuse de coopérer au sauvetage de l’humanité devrait être jugé complice du suicide collectif à venir et coupable de crime contre l’humanité.
5 février 2019
Opinion
Le gaz ou la vie
Dans le contexte de crise climatique qui s’intensifie, le projet Gazoduq – GNL Québec, qui vise à exporter le gaz albertain par le Québec, est une aberration qui ne doit pas voir le jour.
9 janvier 2019
COMMUNIQUÉ – Un mouvement se lève pour réclamer une évaluation globale du projet Gazoduq/Énergie Saguenay
4 janvier 2019
Opinion
Bye Bye 1918 !
M. Gérard Montpetit croit que les politiciens de l’Alberta exagèrent en cherchant des boucs émissaires pour leurs déboires économiques. Comme approche économique, c’est tellement désuet qu’on croirait qu’ils ont célébré le « Bye Bye 1918 ! ».
21 décembre 2018
NOUVEAU – Infolettre de décembre
19 décembre 2018
NOUVEAU – Plan d’action du RVHQ 2019 – Agir local ! Lutter dans le présent pour imaginer et dessiner l’avenir !
19 décembre 2018
Opinion
COP24: le Titanic de Kadowice
M Gérard Montpetit compare l’insouciance et les réactions timides des dirigeants du monde face aux changements climatiques avec celles du capitaine du Titanic. La conférence de Kadowice semble d’avis que ce «navire» est insubmersible!
18 décembre 2018
COMMUNIQUÉ – Le projet Saguenay n’a aucune acceptabilité sociale et doit être abandonné immédiatement
5 décembre 2018
COMMUNIQUÉ – Le Regroupement vigilance hydrocarbures Québec adopte son plan d’action pour 2019
3 décembre 2018
Opinion
PEUR, FIERTÉ, AUDACE?
Madame Denise Campillo, de Roxton Falls, nous propose une interprétation des mots-clés du discours inaugural du premier ministre François Legault : peur, fierté, audace.
25 novembre 2018
Des MRC et des propriétaires fonciers reçoivent ces jours-ci un avis des sociétés gazières.
Voici pour votre information:
1.Ces avis sont expédiés en conformité des dispositions de l’article 269 de la Loi sur les hydrocarbures.
2.Ces dispositions sont ainsi formulées :
« 269. Un permis de recherche de pétrole, de gaz naturel et de réservoir souterrain délivré en vertu de la Loi sur les mines (chapitre M-13.1) en vigueur le (indiquer ici la date de l’entrée en vigueur du présent article) est réputé être une licence d’exploration délivrée en vertu de la présente loi pour la durée non écoulée du permis. Le titulaire de cette licence d’exploration en informe par écrit, dans les 60 jours suivant le (indiquer ici la date de l’entrée en vigueur du présent article), le propriétaire foncier, la municipalité locale ainsi que la municipalité régionale de comté dont le terrain ou le territoire est visé, en tout ou en partie, par la licence.
En cas de non-respect du premier alinéa, les articles 187 et 199 s’appliquent.
Pour l’application de l’article 31, les travaux exécutés par le titulaire d’un permis de recherche de pétrole, de gaz naturel et de réservoir souterrain en vertu de l’article 177 de la Loi sur les mines pour l’année en cours le (indiquer ici la date de l’entrée en vigueur du présent article) sont considérés avoir été exécutés conformément à l’article 31.
Pour l’application de l’article 33, l’excédent des sommes dépensées par le titulaire d’un permis de recherche de pétrole, de gaz naturel et de réservoir souterrain en date du (indiquer ici la date de l’entrée en vigueur du présent article) peut être appliqué à une année ultérieure à celle où les travaux sont effectués.»
3. Comme la loi fut mise en vigueur en septembre 2018, les compagnies devaient faire la déclaration dans les 60 jours, à défaut de quoi elles seraient possiblement mises à l’amende pour ne pas avoir respecté la loi.
4. Cela ne signifie donc pas un retour immédiat des gazières dans nos territoires.
5. Rappelons que la fracturation hydraulique est interdite dans le shale (schiste). Or, le shale est le type de roche-mère le plus susceptible de contenir des hydrocarbures, bien que des roches-réservoirs, situés sous le shale, pourraient aussi possiblement en contenir et, de ce fait, intéresser les sociétés gazières et pétrolières.
6. Le danger le plus immédiat pour le retour des sociétés gazières dans nos territoires est lié à la contestation judiciaire des règlements Arcand-Moreau, car c’est ceux-ci qui interdisent la fracturation dans le schiste.
7. Advenant que le tribunal donne raison à Questerre et déclare les règlements ultra vires, il ne resterait plus alors que les dispositions de la Loi sur les hydrocarbures qui, elles, ouvrent tout le territoire à l’exploration gazière et pétrolière.
8. D’où le fait que le Comité de coordination du RVHQ proposera, lors de l’assemblée générale du 2 décembre prochain, des actions pour obliger l’État à défendre sa règlementation, voire à en élargir la portée géographique et normative.
Richard E. Langelier
Docteur en droit (LL.D.) et sociologue
Coordonnateur régional Région Centre-Estrie, RVHQ
24 novembre 2018
Opinion
Sauver la planète? Quelle blague!
M. Serge Fortier, de Ste-Marie de Blandford, rappelle que loin de sauver la planète, les gestes individuels pour réduire notre empreinte carbone visent avant tout à nous sauver nous-mêmes ainsi que les générations futures.
22 novembre 2018
Sur quelle planète pétrolière vit Rémi Massé du Parti Libéral du Canada ? (1)
Des membres des groupes citoyens Prospérité sans pétrole et Non à une marée noire démontrent les incohérences de Rémi Massé, député Libéral de Avignon-La Mitis-Matane-Matapédia, face à son bilan du gouvernement fédéral en matière d’environnement et de lutte aux changements climatiques.
21 novembre 2018
Les imparfaits
Face à la polémique que suscite le Pacte pour la transition, M. Gérard Montpetit soutient que nous n’avons pas besoin d’attendre d’être parfait pour s’engager à réduire notre empreinte carbone. Tout comme les « accros » de la morphine, nous savons que notre dépendance maladive aux énergies fossiles va nous détruire…
19 novembre 2018
Cours 101 sur les gaz à effet de serre (GES)
M. Serge Fortier, de Ste-Marie de Blandford, démontre que les émissions de méthane en provenance des élevages de bétail ne sont pas aussi néfastes pour le climat que l’exploitation des hydrocarbures.
15 novembre 2018
La porte du gaz de schiste est bien fermée, affirme François Legault
Même si l’industrie gazière souhaite relancer la filière du gaz de schiste au Québec, au point de poursuivre le gouvernement pour faire lever l’interdiction de fracturation, la porte est bel et bien fermée, a soutenu mercredi le premier ministre François Legault.
7 novembre 2018
Catastrophe ou désastre
M. Gérard Montpetit rappelle qu’il est minuit moins deux à l’horloge de l’apocalypse (Doomsday Clock). Pourquoi ne pas agir avant que les désastres climatiques, que nous connaissons présentement, dégénèrent en une catastrophe pour l’humanité?
22 août 2018
Des groupes canadiens et allemands demandent à l’Allemagne de ne pas financer la fracturation au Canada
Version anglaise du communiqué
21 août 2018
Réaction à la menace de poursuite des gazières contre le gouvernement du Québec :
Le RVHQ demande à tous les partis politiques de s’engager à libérer le territoire québécois de cette industrie parasite
Les permis pétroliers et gaziers en vigueur au Québec – Ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles du Québec
10 août 2018
COMMUNIQUÉ – 52 organisations lancent un appel ultime à Philippe Couillard pour lui demander de faire volte-face sur l’exploitation des hydrocarbures
5 août 2018
Commentaires sur les seconds projets de règlements sur les hydrocarbures
6 juin 2018
Fracturation : la vallée du Saint-Laurent largement épargnée mais la Gaspésie et le Bas-Saint-Laurent toujours abandonnés à l’industrie des hydrocarbures
Nouveaux projets de règlements : Québec persiste à autoriser l’exploration et l’exploitation des hydrocarbures
29 mai 2018
4,5 millards d’investissements publics dans Kinder Morgan, c’est non !
25 mai 2018
Lancement de la caravane La Gaspésie à coeur
15 mai 2018
COMMUNIQUÉ – 120 personnalités et organisations du Québec appellent à la mobilisation d’urgence contre l’expansion du pipeline de Kinder Morgan
6 mai 2018
COMMUNIQUÉ – Élections générales 2018 : Une coalition historique de groupes environnementaux et citoyens dépose ses propositions aux partis politiques
1er mai 2018
COMMUNIQUÉ – Des groupes restent sceptiques devant le nouveau “plan” d’inspection des puits inactifs et abandonnés au Québec
26 avril 2018
Le gaz naturel à Montmagny : occasion ou piège? Soirée d’information du 26 avril 2018
12 avril 2018
COMMUNIQUÉ ET LETTRE OUVERTE – 40 groupes ayant lutté contre Énergie Est au Québec exhortent Justin Trudeau de ne pas faire de Kinder Morgan son héritage politique
Infolettre du 3 avril 2018
27 mars 2018
COMMUNIQUÉ – Budget 2018-2019 du Québec : le RVHQ dénonce les subventions supplémentaires de 36,5 millions $ accordées à Énergir (Gaz Métro)
15 mars 2018
Pour comprendre la Loi sur les hydrocarbures et ses projets de règlements : une conférence de Richard E. Langelier, docteur en droit (LL.D.) et sociologue
Conférence présentée le 26 février 2018 par le Centr’ERE-UQAM et le Collectif scientifique sur la question du gaz de schiste au Québec.
Les diapositives de la conférence
Le 12 mars 2018
Projet de construction d’un terminal d’approvisionnement de carburant aéroportuaire de Montréal-Est : un résumé des enjeux et des mémoires déposés au BAPE
Le 1er mars 2018
Puits d’hydrocarbures abandonnés : des groupes pressent le gouvernement de publier les rapports d’inspection réalisés en 2015 par l’AQLPA
Le 28 février 2018
La cour rejette la poursuite de Gastem contre Ristigouche Sud-Est : Une victoire pour toute la population québécoise et pour le droit des municipalités de protéger l’eau potable
Le 27 février 2018
Monsieur Moreau, votre ministère a-t-il saboté les inspections de puits abandonnés?
Dans cette lettre ouverte adressée au ministre de l’Énergie et des Ressources naturelles, les citoyens « chasseurs de puits abandonnés » remettent en cause les méthodes de recherches et les résultats du blitz d’inspection des puits abandonnés mené par le ministère en 2017.
Creusage à St-Marcellin. Photo Martin Poirier. Libre de droits.
Le 15 février 2018
COMMUNIQUÉ – Inspection des puits inactifs par le MERN : seulement 32 des 191 puits de forage considérés « conformes » ont en fait été localisés par les inspecteurs
Les 191 pastilles vertes correspondent aux puits considérés « conformes » par le MERN. Seulement 32 de ces puits (un sur six) ont en fait été localisés par les inspecteurs. (http://sigpeg.mrn.gouv.qc.ca, carte au 14 février 2018)
Le 11 février 2017
COMMUNIQUÉ – Projet de règlement sur la procédure d’évaluation et d’examen des impacts sur l’environnement : le RVHQ demande le retrait des passe-droits accordés à l’industrie pétrolière et gazière
Le 17 janvier 2018
Le RVHQ se réjouit de l’opposition massive de la population de la MRC La Côte-de-Gaspé aux projets de forages avec fracturation 2018-05-05
Le 6 janvier 2018
En ce début d’année, le RVHQ fait le point sur le dossier des hydrocarbures
Communiqué :
2018 – Pleins feux sur la transition, pleins gaz sur la fracturation?
Infolettre :
Le 5 janvier 2017
Opposition aux projets de règlements de mise en oeuvre de la Loi sur les hydrocarbures
Le 19 décembre 2017
COMMUNIQUÉ – Aucun des 261 millions $ versés au Québec pour lutter contre le réchauffement climatique ne doit servir à financer le gaz naturel
Le 16 décembre 2017
Rétrospective 2017
Cliquez ici ou sur l’image ci-dessous pour télécharger le diaporama, que vous pourrez ensuite visionner sur PowerPoint.
Si le fichier est trop lourd pour votre ordinateur, vous pouvez en télécharger une version sans animation ni musique en cliquant sur ce lien : Rétrospective 2017 en PDF.
Le projet du gouvernement du Québec d’autoriser les forages et la fracturation hydraulique vous indigne?
La période pendant laquelle le ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles acceptait les commentaires sur les projets de règlements de la Loi sur les hydrocarbures s’est terminée officiellement le 9 décembre 2017. Les citoyens et les groupes peuvent tout de même continuer à écrire au ministre Pierre Moreau (ministre@mern.gouv.qc.ca), au premier ministre et à leur député-e pour faire valoir leurs points de vue. Pour vous inspirer : Nos arguments en faveur du retrait des projets de règlements de mise en oeuvre de la loi sur les hydrocarbures →
Les associations peuvent également adopter une résolution (modèles ici) et la faire parvenir à ces parlementaires. Il faut qu’ils sachent à quel point la population refuse de faire du Québec une terre d’accueil pour les pétrolières et les gazières!
Il est encore temps, aussi, d’appeler votre député-e. Cliquez sur la flèche ci-dessous pour le faire : c’est l’un des gestes les plus importants que vous pourriez poser pour empêcher les forages au Québec.
Le 8 décembre 2017
Commentaires du RVHQ sur les projets de règlements de mise en oeuvre de la loi sur les hydrocarbures
Le 8 décembre 2017
Consultation de Transition énergétique Québec – Mémoire du RVHQ
Le 5 décembre 2017
Dépôt de la pétition NON aux Forages
COMMUNIQUÉ – Projets de règlements sur les hydrocarbures : Les Québécois n’en veulent pas
Le 20 novembre 2017
COMMUNIQUÉ DU FRONT COMMUN POUR LA TRANSITION ÉNERGÉTIQUE – Projet de loi 150 : le gouvernement du Québec doit sortir les hydrocarbures du Fonds Capital Mines Énergie et désinvestir des combustibles fossiles en général
Le 16 novembre 2017
LETTRE DU COMITÉ VIGILANCE HYDROCARBURES DE LA MRC DE LOTBINIÈRE – Lettre aux maires, aux conseillers et aux directeurs généraux des municipalités de la MRC de Lotbinière
Le 16 novembre 2017
COMMUNIQUÉ – Un large front commun demande le retrait des projets de règlements sur les hydrocarbures
29 octobre 2017
COMMUNIQUÉ – Le RVHQ réagit aux propos récents du ministre Moreau et au programme de la Conférence 2017 de l’APGQ
Tenter d’enfoncer les forages pétroliers et gaziers dans la gorge des Québécois et semer la division pour y parvenir : un dangereux exercice de pyromanie sociale
19 octobre 2017 : NON aux forages! Une pétition à signer et à partager massivement.
12 octobre 2017
COMMUNIQUÉ – Demande de fermeture d’urgence du pipeline Trans-Nord
5 octobre 2017
Infolettre – Puisqu’il faut résister, résistons.
3 octobre 2017
COMMUNIQUÉ – VENTE DE PÉTROLIA À PIERIDAE ENERGY LIMITED : Le RVHQ dénonce la dilapidation de fonds publics dans la dégradation du territoire québécois par une compagnie albertaine
28 septembre 2017
POINT DE VUE – La rhétorique des sociétés gazières et pétrolières et du gouvernement Couillard : l’art de mentir en distillant à petites doses des informations incomplètes
26 septembre 2017
« Après nous, le déluge! » – Réplique à la lettre de David Heurtel dans Le Soleil du 23 septembre 2017
21 septembre 2017
COMMUNIQUÉ – Les groupes environnementaux, citoyens et syndicaux demandent le retrait des projets de règlements et de la Loi sur les hydrocarbures
19 septembre 2017
Numéro spécial de l’Infolettre – Et si le vent était en train de tourner?
19 septembre 2017
Revue de presse sur le refus de Québec de permettre aux municipalités de protéger leur eau potable et sur le procès de Gastem contre Ristigouche Sud-Est
Compilation au 19 septembre 2017
5 septembre 2017
COMMUNIQUÉ – Des scientifiques déboulonnent le mythe du gaz naturel comme énergie de transition
Les diapositives de la présentation
La vidéo du briefing scientifique des médias 32:54
La vidéo de la conférence publique 59:50
25 août 2017
Tous pour Ristigouche!
Les Comités Vigilance hydrocarbures de Lanaudière invitent la population à aider Ristigouche Sud-Est en assistant au spectacle bénéfice du samedi 26 août 2017 à 19 h 00 à l’église de l’Île Dupas, près de Berthierville, ou en faisant un don en ligne en ligne sur le site de Solidarité Ristigouche.
Obtenez tous les détails en cliquant sur l’image.
16 août 2017
COMMUNIQUÉ – Le RVHQ appuie le camp de résistance citoyenne au projet Galt de Junex
28 juillet 2017
COMMUNIQUÉ – Fin de l’aventure pétrolière et gazière sur l’île d’Anticosti : une victoire amère pour la population québécoise
21 juillet 2017
COMMUNIQUÉ NATURE QUÉBEC – RVHQ – Subvention du Fonds vert à Gaz Métro : la transition énergétique ne passe pas par le développement des énergies fossiles
6 juillet 2017
COMMUNIQUÉ – Le sauvetage de l’île d’Anticosti ne doit pas servir à financer le saccage de la Gaspésie
26 juin 2017
COMMUNIQUÉ – Premier Plan d’action de la Politique énergétique 2030 du gouvernement Couillard : le Québec investit pour sortir des combustibles fossiles et pour s’y enfoncer en même temps
22 juin 2017
Cliquez sur l’image pour lire l’Infolettre de juin 2017
23 avril 2017
Opération #VousNEpasserezPAS – Les groupes citoyens passent à la résistance organisée pour stopper l’avancée de la filière pétrolière et gazière
Tous les détails sur le site Web vousnepasserezpas.quebec
11 avril 2017
COMMUNIQUÉ DU COMITÉ VIGILANCE HYDROCARBURES DE LA MRC DE LOTBINIÈRE – Les citoyens de la MRC de Lotbinière disent NON à Questerre qui cherche une communauté d’accueil pour ses projets pilotes
28 mars 2017
MÉMOIRE – Présentation du RVHQ au comité d’experts sur la modernisation de l’Office national de l’énergie : 11 recommandations pour redresser la situation
22 mars 2017
COMMUNIQUÉ – Journée mondiale de l’eau : Le parti pris du gouvernement Couillard pour les hydrocarbures met l’eau potable du Québec à risque
16 février 2017
Règlement sur le prélèvement des eaux et leur protection (RPEP)
Tout ce qu’il faut savoir sur le RPEP et sur la manière, pour une municipalité, de tenter de s’y soustraire afin de mettre son eau potable à l’abri de la contamination
Projets de gaz de schiste de Questerre dans Lotbinière et Bécancour : les comités locaux ripostent.
14 février 2017
13 février 2017
10 février 2017
Projet d’extraction de gaz de schiste dans Lotbinière et Bécancour : Questerre trouvera les groupes citoyens sur son chemin
7 février 2017
Rentrée parlementaire à Québec : les citoyens ont le gouvernement Couillard à l’oeil
Le 10 décembre dernier, aux petites heures du matin, le gouvernement Couillard a mis fin aux travaux parlementaires de l’Assemblée nationale pour l’année 2016 en imposant le bâillon pour forcer l’adoption du projet de loi 106 sur les hydrocarbures, qui officialise sa volonté d’ouvrir le territoire québécois à l’extraction de pétrole et de gaz, contre la volonté de la population. La loi est adoptée mais elle n’entrera en vigueur qu’à mesure que ses règlements seront adoptés.
Le 7 février 2017, l’Assemblée nationale reprend ses travaux sur fond d’étude détaillée du projet de loi 102 modifiant la Loi sur la qualité de l’environnement – une nouvelle offensive pour écarter la population des débats publics et affaiblir le BAPE qui est le porte-étendard de la participation publique.
Dans une lettre adressée aujourd’hui au premier ministre Philippe Couillard, le RVHQ explique que loin d’être essoufflé, en 2017, le mouvement citoyen combattra avec une vigueur renouvelée les manoeuvres de son gouvernement visant à permettre un développement économique sauvage, au détriment du milieu de vie.
2 février 2017
OPINION – Projet de loi 102 : une nouvelle offensive pour écarter la population des débats?
Adoption sous le bâillon de la Loi sur les hydrocarbures dans la nuit du 9 au 10 décembre 2016
14 décembre 2016
L’EPA confirme le lien entre fracturation hydraulique et contamination de l’eau potable : le gouvernement Couillard doit interdire cette technique dangereuse
8 décembre 2016
Le RVHQ dénonce la dérive autoritaire du gouvernement Couillard et s’engage sur la voie de la résistance pacifique
Les droits acquis sur le sous-sol de 65 000 propriétaires expropriés sans compensation?
Des maires s’engagent à être au côté des citoyens qui feront barrage à l’invasion du territoire : lettre ouverte à M. Pierre Arcand
Les puits de pétrole et de gaz forés au Québec : 960 bombes à retardement potentielles
Posons des questions!
Cliquez sur l’affiche pour savoir s’il y a des puits forés dans votre région et quelles démarches entreprendre pour connaître leur état.
Cliquez sur la carte ci-dessous pour consulter la carte interactive du Ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles du Québec, qui présente différentes données relatives à l’exploration et à l’exploitation des hydrocarbures.
